-
1 шоколадная конфета
suklaakonvehtiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > шоколадная конфета
-
2 конфета
ж.caramelo m; bombón m ( шоколадная); confite m ( драже) -
3 suklaakonvehti
-
4 suklaakonvehti
шоколадная конфета -
5 шоколад кәнфите
шоколадная конфета -
6 bonbon
-
7 bombon·o
конфета; ĉokolada \bombon{}{·}o{}{·}o шоколадная конфета \bombon{}{·}o{}{·}o farĉita per marmelado конфета с джемовой начинкой; karamela \bombon{}{·}o{}{·}o см. karamelbombono \bombon{}{·}o{}{·}a конфетный \bombon{}{·}o{}uj{·}o бонбоньерка, конфетница. -
8 конфет
-
9 qanfet
-
10 pralinka
-
11 suklaakonvehti
yks.nom. suklaakonvehti; yks.gen. suklaakonvehdin; yks.part. suklaakonvehtia; yks.ill. suklaakonvehtiin; mon.gen. suklaakonvehtien; mon.part. suklaakonvehteja; mon.ill. suklaakonvehteihinsuklaakonvehti шоколадная конфета
шоколадная конфета -
12 cioccolatino
-
13 candy
ˈkændɪ
1. сущ.
1) леденец Syn: lollipop, fruit-drop
2) амер. конфета;
сладости chocolate candy ≈ шоколадная конфета cotton candy ≈ сладкая вата hard candy ≈ твердый леденец
2. гл.
1) варить в сахаре
2) а) засахаривать (фрукты) б) засахариваться( о меде, варенье)
3) подслащивать;
делать привлекательным Syn: sweeten
4) кристаллизоваться, затвердевать;
покрываться кристаллами (напр., изморозью, инеем) The sea-salt water candied by the sun. ≈ Солнце выпарило морскую соль из воды. The brook candied with ice. ≈ Ручей покрылся льдом. леденцы (американизм) конфеты (любого сорта) - mixed candies конфетный набор, ассорти - five pieces of * пять конфет - rock /sugar/ * леденцы - * store кондитерская, кондитерский магазин > like taking * from a baby (американизм) легче легкого, проще простого варить в сахаре засахаривать (о варенье и т. п.) candy варить в сахаре ~ засахаривать(ся) ~ амер. конфета;
конфеты, сласти ~ леденец sugar ~ леденец -
14 candy
['kændɪ] 1. сущ.1) леденецSyn:2) амер. конфета3) употр. с гл. в ед. леденцы, сладостиa piece of candy — конфета; леденец
•2. гл.2) засахаривать ( фрукты)3) засахариваться (о мёде, варенье)4) подслащивать, делать приятным, привлекательнымSyn:5) кристаллизоваться, покрываться кристалламиThe sea-salt water candied by the sun. — Морская вода, которую солнце превратило в кристаллы.
The brook candied with ice. — Ручей покрылся льдом.
-
15 bombón
сущ.1) общ. конфета (шоколадная), конфета с ликёром2) эмоц.усил. конфетка3) Фил. сосуд из бамбука -
16 praliné
сущ.1) общ. шоколадная конфета (с начинкой из обжаренных орехов, перетертых с сахарной пудрой, орехового масла и молока), обжаренный в сахаре2) кул. пралиновая конфета, пралине -
17 bonbon
[\bonbont, \bonbonja, \bonbonok] конфета, конфетка;csokoládés \bonbon — шоколадная конфета
-
18 konfet
Iсущ. конфета (сладкое кондитерское изделие в виде небольшого кусочка, плиточки и т.п.). Şokoladlı konfet шоколадная конфетаIIприл. конфетный. Konfet fabriki конфетная фабрика, konfet qutusu конфетная коробка, konfet kağızı конфетная обертка -
19 шоколад
шоколадконд.Сай отметке – шоколад, изиш кушко – шагат. М. Майн. Хорошая оценка – шоколад, немного подрастёт – часы.
Мешакыште кинде, консерве, печене, шоколад. «Ончыко» В мешке хлеб, консервы, печенье, шоколад.
2. в поз. опр. шоколадный; связанный с шоколадомШоколад фабрик шоколадная фабрика;
шоколад конфет шоколадная конфета.
-
20 шоколад
конд1. шоколад (какао порошок гыч ыштыме кондитерский изделий). Сай отметке – шоколад, изиш кушко – шагат. М. Майн. Хорошая оценка – шоколад, немного подрастёт – часы. Мешакыште кинде, консерве, печене, шоколад. «Ончыко». В мешке хлеб, консервы, печенье, шоколад.2. в поз опр. шоколадный; связанный с шоколадом. Шоколад фабрик шоколадная фабрика; шоколад конфет шоколадная конфета.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шоколад
См. также в других словарях:
шоколадная конфета — šokoladinis saldainis statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Nedidelis įdaryto šokolado konditerijos gaminys arba konditerijos gaminys iš šokolado arba kelių šokolado gaminių mišinio ir kitų maisto gaminių, kuriame šokolado… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Конфета шоколадная — Шоколадная конфета: конфета, содержащая не менее 25% отделяемой составной части шоколада от общей массы изделия или не менее 9% общего сухого остатка какао продуктов, в том числе не менее 4,5% масла какао. Примечание К отделяемой составной части… … Официальная терминология
КОНФЕТА — ит. confetto, средневек. лат. confectus, причаст. от лат. conficere, приготовлять, варить. Лакомство из сахара. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. конфета… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНФЕТА — КОНФЕТА, ы, жен. Сахаристое кондитерское изделие в виде плиточки, шарика, батончика. Шоколадная к. К. в обёртке. | уменьш. конфетка, и, жен. | прил. конфетный, ая, ое. Конфетная внешность (перен.: слащаво красивая). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
ШОКОЛАДНЫЙ — ШОКОЛАДНЫЙ, шоколадная, шоколадное. 1. прил. к шоколад. Шоколадная фабрика. Шоколадное производство. 2. Из шоколада, с шоколадом. Шоколадный торт. Шоколадная конфета. 3. Цвета какао, темнокоричневый. Шоколадный оттенок. Шоколадный цвет.… … Толковый словарь Ушакова
ТРЮФЕЛЬ — ТРЮФЕЛЬ, трюфеля и (редк.) трюфля, мн. трюфели, трюфелей, и (редк.) трюфли, трюфлей, муж. (нем. Trüffel). 1. Съедобный гриб округлой формы, растущий под землей, без корня и ствола, употр. как приправа к некоторым изысканным блюдам. «Трюфли,… … Толковый словарь Ушакова
ШОКОЛАДКА — ШОКОЛАДКА, и, жен. (разг.). Плитка шоколада или шоколадная конфета. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сьюзан Сто Гелитская — Персонажи книг Терри Пратчетта серии Плоский Мир … Википедия
ПРАЛИНЕ — [фр. praline обжаренный в сахаре; по имени кондитера XVII в. du Plessis Praslin] шоколадная конфета; ореховая начинка для конфет. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. пралине (нэ), нескл., с. (фр. praliné … Словарь иностранных слов русского языка
Трюфель (конфеты) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трюфель (значения) … Википедия
шоколадина — ы, ж. chocolat m. 1. устар. То же, что шоколад 2 (напиток). Ну и ступай сам, пей шоколатину, бузиной запивай, а мы не пойдем! злобно отрезал ему Саша Рындин. Б. Маркевич Забытый вопрос. // РС 1872 3 117. 2. разг. Большая шоколадная конфета или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка